• 看点
  • 展览单元
  • 企划展图录
  • 神户会场展览结束
  • 东京会场
  • 看点
  • 展览单元
  • 企划展图录
  • 神户会场展览结束
  • 东京会场

世界遗产“日光的神社寺庙”。以9栋国宝、94栋重要文化遗产为中心的建筑群,是日本引以为傲的文化遗产,被誉为17世纪日本的建筑技术代表,是当时的天才艺术家们以最高水准建造的作品群。
其中,最能表现其魅力的,要数日光东照宫、日光山轮王寺大猷院等的建筑装饰,璀璨豪华,艳压群芳。这些建筑之所以至今依然光芒不减,离不开工匠们持续多年的保护与修缮,更离不开传统工艺技术的传承与活用。这些“传统建筑工匠技艺”,于2020年12月被列入联合国教科文组织非物质文化遗产。
本次着重展览的,是这些传统建筑工艺中点缀日光的神社与寺庙色彩的装饰技术“着色”与“金属工艺”,以此角度揭开其豪华绚烂之美的神秘面纱。让我们一同走进平时只能远观的绚丽建筑装饰的世界,感受传统技术之精髓。

  • 概述
  • 交通指南
  • 垂询电话
  • 活动
概述

●展会名称
联合国教科文组织非物质文化遗产【传统建筑工匠技艺】登录纪念
特别企划
【日光的着色与金属工艺
解开神社寺庙建筑之美的谜团】

●举办日期
2025年10月10日(周五)~12月7日(周日)

●会场
东京国立博物馆 平成馆企划展厅 导览室
(东京都台东区上野公园13-9)

●开馆时间
9:30~17:00
※每周五・周六及10月12日(周日)11月2日(周日),11月23日(周日)延长至20:00闭馆
※入馆截止时间为闭馆前30分钟

●闭馆日
每周一,10月14日(周二),11月4日(周二),11月25日(周二)
※但是10月13日(周一・节假日),11月3日(周一・节假日)11月24日(周一・节假日)照常开馆

●参观费用
普通票1,000日元/大学生500日元
※高中生及未满18岁青少年,70岁以上老年人免费。(参观时需要出示有效年龄证明)
※持有东京国立博物馆常设展(常规展)门票可以参观。
 https://www.tnm.jp/modules/r_free_page/index.php?id=113#ticket

●主办
东京国立博物馆,竹中大工道具馆, 传统建筑工匠会

●赞助单位
竹中工务店

●特别协助
日光东照宫,日光山轮王寺,日光二荒山神社

●协助
日光社寺文化财保存会,社寺建造物美术保存技术协会,日本采漆技术保存会,金泽金箔传统技术保存会,石川县箔商工业协同组合,铃木錺金具工艺社,净法寺历史民俗资料馆,TOPPAN

●后援
日光市,二户市,金沢市

●补助
2025年度日本博2.0事业 (补助型)
( (独立行政法人日本艺术文化振兴会 / 文化厅)

交通指南

东京国立博物馆 平成馆企划展厅 导览室
(东京都台东区上野公园13-9)

●JR上野站公园口或莺谷站南口出站后,步行10分钟

●东京Metro地铁 银座线、日比谷线上野站、千代田线根津站下车 步行15分钟

●京成电铁 京成上野站下车 步行15分钟

垂询电话

东京国立博物馆

地址:郵編110-8712 東京都臺東區上野公園13-9

垂詢電話:050-5541-8600

網頁:https://www.tnm.jp/

传单PDF (日语/英语)
活动

活动详情及申请方式一经确认,将立即在本站公布。

①现场演示「日光的彩绘・漆箔贴金」

现场演示日光传统雕刻技法“生彩色”的制作工序:
1,漆箔贴金
2,使用矿物颜料进行着色

●时间
2025年10月11日(周六)①10:30~12:00②13:30~15:00③15:30~17:00
2025年10月12日(周日)①10:00~12:00②14:00~16:30

●地点
东京国立博物馆 平成馆1楼 休息厅

●主讲人
日光社寺文化遗产保护协会

※无需预约 自由观摩(需支付当日的入馆费)

②演讲会「日光的彩绘与金工・支撑它们的漆艺」

我们邀请了一位拥有50年以上建筑漆器涂刷经验,参与过约90栋日光建筑修复的涂刷师,将结合涂装痕迹和彩绘痕迹的实例,文献资料等,为大家讲解江户时期的漆器涂刷・彩绘・金箔工艺的规格。同时,还将介绍日本国产漆采集技术的复兴计划。

●时间
2025年11月1日(周六)13:30~15:00(13:00开场)

●会场
东京国立博物馆 平成馆1楼 大讲堂

●主讲人
佐藤则武(选定保存技术保持者(建筑漆器涂刷))

●参加费
免费(需支付当日入馆费)

●参加名额
按报名顺序前300名(需提前预约)

●报名截至
额满即止
※如有取消预约,预约专用网站将重新开放报名。

●英语翻译
请在需要翻译的选项出✓(打勾),并于10月2日(周四)前完成预约。

写真提供:(公財) 日光社寺文化財保存会
报名请点击此处
③体验工坊「用传统材料绘制花卉纹样」

本次活动邀请了参与日光社寺修复工作的彩绘工匠担任讲师,指导参与者使用传统矿物颜料及金箔等彩绘技法绘制花卉纹样。

●时间
2025年11月8日(周六)①13:30~14:30 ②15:30~16:30
2025年11月9日(周日)①10:30~11:30 ②13:30~14:30 ③15:30~16:30

●会场
东京国立博物馆 平成馆1楼 休息厅

●主讲人
日光社寺文化财保存会

●参加费
3000日元(需支付当日入馆费)

●参加名额
每场限小学三年级及以上参加者,按照报名顺序前10名(需提前预约)
※小学生须与监护人结对参加

●报名截止
额满即止
如有取消预约,预约专用网站将重新开放报名。

报名请点击此处
④体验工坊「雕金工艺:饰金具制作」

我们邀请了参与日光社寺饰金具修复的工匠(金饰师),开展雕金技艺体验活动。工坊体验环节中,参加者将首先学习使用錾刀雕刻直线、曲线及简易纹样,随后在预刻图案的铜板上逐一敲打七子粒纹饰,完成专属的饰金具作品。

●日期
2025年11月15日(周六)、16日(周日)
两日的时间安排:体验工坊①11:00~12:00、②14:00~15:00

●会场
东京国立博物馆 平成馆1楼 休息厅

●主讲人
铃木饰金具工艺社

●参加费
3000日元(需支付当日入馆费)

●参加名额
每场限小学四年级及以上参加者,按照报名顺序前10名(需提前预约)
※小学生须与监护人结对参加

●报名截至
额满即止
如有取消预约,预约专用网站将重新开放报名
*现场演示无需预约・自由观摩

报名请点击此处
⑤现场演示「雕金工艺:饰金具制作」

一位参与日光社寺饰金具修复的工匠(金饰师)将举办雕金技艺体验工作坊。

●日期
2025年11月15日(周六)、16日(周日)
两日的时间安排:16:00~17:00

●会场
东京国立博物馆 平成馆1楼 休息厅

●主讲人
铃木饰金具工艺社

※无需预约・自由观摩(需支付当日的入馆费)

⑥现场演示「净法寺采漆工艺」

现场展示采漆工艺(使用真实漆树进行刮漆演示)

●日期
2025年11月22日(周六)、23日(周日・法定假日)
两日的时间安排:9:30~12:00/13:00~16:00
※暴雨天气中止,小雨照常进行(设置帐篷开展)

●会场
东京国立博物馆 平成馆 前庭

●主讲人
日本漆树采漆技艺保存会

※无需预约・自由观摩(需支付当日的入馆费)

⑦体验工坊「用净法寺涂漆法来制作漆碗」

1,采漆与涂漆工艺讲座(系统讲解漆器制作全流程:从漆树栽培→采漆→木坯加工→涂漆工艺,并展示相关工具)
2,使用净法寺生漆为小号漆碗内壁进行最终涂层绘制(碗外壁已预先完成涂装)※成品将于活动后寄送至参加者(因生漆固化需要时间,约1.5个月后寄出)

●日期
2025年11月22日(周六)、23日(周日・法定假日)
两日的时间安排:①10:30~12:00、②13:30~15:00

●会场
东京国立博物馆 平成馆1楼 休息厅

●主讲人
滴生舍

●参加费
24000日元(含漆碗材料费及成品邮寄费,另需支付当日入馆费)

●参加名额
每场限高中生及以上参与者,按照报名顺序前5名(需提前预约)

●报名截止
额满即止
如有取消预约,预约专用网站将重新开放报名

报名请点击此处

请注意,展览作品、日程、活动日期等可能会因未来的各种情况而发生变化。请查看此网站以获取最新信息。

  • INSTAGRAM
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • youtube
Copyright 2025 TAKENAKA CARPENTRY TOOLS MUSEUM and TOKYO NATIONAL MUSEUM. All rights reserved.