会場は竹中大工道具館1F。普段のホールとはガラっと変わって、落ち着いた照明の展示空間にしました。本展示では日本語・英語だけでなく、QRコード読取りで多言語 (한국・简体中文・繁體中文・Français・Deutsch) にて解説しています (日本博2.0事業助成)。

会場に足を踏み入れると、重要文化財の建築彫刻がお出迎え。現在修理中のため取り外されている東照宮下神庫の部材4点です (神戸会場のみの特別出品)。立体感あふれる建築彫刻と高度な装飾の技法をじっくりご鑑賞ください。

こちらは置上彩色 (おきあげざいしき) の蟇股 (かえるまた)。置上彩色とは、置上丹具で文様を盛り上げ立体的に見せる技法。いま修理途中の状態で、今後の修理で置上部分に金箔が施され着彩がすすめられます。

こちらは修理前の生彩色彫刻・獅噛 (しかみ)。生彩色とは何層もの漆塗による下地に金箔を貼り、さらにその上から彩色を施す技法。経年で絵具が剥がれ落ちても金箔が現れて輝くため豪華さが長く保たれます。

修理の際に古い彩色を描き留め、後世に伝承するための記録「彩色見取図」。修理の副産物ですが、それだけでも十分見応えのある芸術作品です。日光にはなんと約4,000枚もの見取図が保管されており、本展では有名な東照宮神厩舎の猿彫刻や、展示品の彫刻に関連するモチーフを厳選しました。

彩色コーナー。日光の彩色技法の各種を紹介する手板 (ていた) 見本のほか、絵具や膠 (にかわ)、胡粉 (ごふん) などの天然材料、筆などを展示しています。

こちらは漆塗のコーナー。彩色・漆塗・漆搔き・金箔製造の各コーナーには、製作工程を理解できるよう道具・材料と映像をセットで展示しています。

日光の建造物修復に用いられる漆はすべて国産で、その大半が岩手県二戸市浄法寺で生産されています。漆搔きのコーナーでは漆の原木や漆採取の道具などを紹介しています。

縁付金箔製造のコーナー。金の合金から薄さ10,000分の1mmの金箔に叩き延ばす伝統技術を紹介しています。金箔づくりの道具だけでなく、金箔製造に欠かせない和紙なども紹介しています。

日光の装飾文様には、あらゆる花・鳥・動物、さまざまな幾何学文様がみられます。展示では建築金具や彩色の文様を間近で見られるので、どんな文様が隠されているのかじっくり探してみてください。

わが国で最高峰の建築装飾、東照宮陽明門の実物大組物模型。本展のため、職人さん達に丁寧に製作していただきました。圧巻の迫力です！お見逃しなく。

このほか、映像コーナーでは彩色・漆塗・錺金具・金箔製造に関する4作品を上映。また、陽明門の彩色を細部まで再現したVR映像も見どころです。普段は遠目にしか見ることができない、きらびやかな建築装飾の世界と伝統技術の粋をぜひご鑑賞ください。

●展覧会の様子は動画でもご覧いただけます。YouTube