• Oeuvre remarquable
  • Présentation de l'exposition
  • Catalogue de l'exposition
  • Salle de KobeExposition terminée
  • Salle de Tokyo
  • Oeuvre remarquable
  • Présentation de l'exposition
  • Catalogue de l'exposition
  • Salle de KobeExposition terminée
  • Salle de Tokyo

Patrimoine mondial « Sanctuaires et temples de Nikko ». Les sanctuaires et les temples de Nikko constituent le patrimoine culturel japonais mondial, avec 9 trésors nationaux et 94 biens culturels importants en leur centre. Ils sont considérés comme les œuvres des artistes de génie qui représentaient le Japon au XVIIe siècle, et ont été créés en utilisant les techniques standard les plus élevées de la technologie de construction de l'époque.
La principale attraction de ces bâtiments est la décoration architecturale d'une splendeur inouïe du sanctuaire Nikko Toshogu et du Taiyuin du Mausolée Rinno-ji sur le mont Nikko. Ces bâtiments n'ont pas perdu leur splendeur à ce jour. Cela est dû au talent des maîtres qui les ont préservés et réparés à maintes reprises, en s'assurant qu'ils ont hérité des compétences et des techniques traditionnelles et des connaissances nécessaires pour les utiliser. Ces « compétences des artisans du bâtiment traditionnel » ont été inscrites au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO en décembre 2020.
Cette exposition se concentre sur les techniques décoratives de « coloration » et de « métallurgie », qui font partie du savoir-faire des artisans traditionnels de l'architecture, et qui servent à orner les sanctuaires et les temples de Nikko mettant en valeur leur luxe et leur splendeur inégalés. On explore les mystères de leur beauté. Nous vous invitons à découvrir de plus près le monde étincelant de la décoration architecturale et le meilleur des techniques traditionnelles, que l'on ne peut généralement voir que de loin.

Un catalogue est disponible à la vente lors de l'exposition.
(124 pages A4, 3 500 yens)
Le catalogue peut également être commandé par courrier à partir du 25 septembre.

renseignements
Contents
2
Forword
4
Exhibition Prologue
〈Introduction〉
8
UNESCO’s Intangible Cultural Heritage of “Traditional skills, techniques and knowledge for the conservation and transmission of wooden architecture in Japan” and “Shrines and Temples of Nikko” World Heritage Site | Teruhisa Funato
〈Illustrations〉
20
Urushi Lacquer Painting and Coloring in Nikko
40
“Techniques handed down alongside recoloring” | Interview with Shigeyuki Tezuka
44
“Urushi lacquer: a versatile natural material” | Interview with Koichi Hirota
48
Joboji Urushi Lacquer Tapping
52
“Clean work collects quality urushi.” | Interview with Takeo Kudo
56
Traditional Gold Leaf Manufacturing
62
“Our generation is sowing the seeds that our sons’ generation will reap the harvest of ” | Interview with Kenichi Matsumura
66
Decorative Metalworks in Nikko
82
“Techniques still seen in Nikko’s decorative metalworks” | Interview with Masao Suzuki
89
Kumimono model of Toshogu Shrine, Yomeimon Gate
94
The long journey of preserving the architecture of Nikko | Kazutoshi Asao
102
Architectural design & decorative technology of Nikko Toshogu Shrine | Shigeru Kubodera
〈Appendix〉
110
[Appendix A] List of “Techniques of traditional architectural craftspersons”
112
[Appendix B] Decision of the UNESCO’s Intergovernmental Committee on “Techniques of traditional architectural craftspersons”
114
[Appendix C] List of Structures at the “Shrines and Temples of Nikko” World Heritage Site
116
Exhibition List of Works
122
Bibliography & Outline of Exhibition
  • INSTAGRAM
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • youtube
Copyright 2024 TAKENAKA CARPENTRY TOOLS MUSEUM All rights reserved.