Patrimoine mondial « Sanctuaires et temples de Nikko ». Les sanctuaires et les temples de Nikko constituent le patrimoine culturel japonais mondial, avec 9 trésors nationaux et 94 biens culturels importants en leur centre. Ils sont considérés comme les œuvres des artistes de génie qui représentaient le Japon au XVIIe siècle, et ont été créés en utilisant les techniques standard les plus élevées de la technologie de construction de l'époque.
La principale attraction de ces bâtiments est la décoration architecturale d'une splendeur inouïe du sanctuaire Nikko Toshogu et du Taiyuin du Mausolée Rinno-ji sur le mont Nikko. Ces bâtiments n'ont pas perdu leur splendeur à ce jour. Cela est dû au talent des maîtres qui les ont préservés et réparés à maintes reprises, en s'assurant qu'ils ont hérité des compétences et des techniques traditionnelles et des connaissances nécessaires pour les utiliser. Ces « compétences des artisans du bâtiment traditionnel » ont été inscrites au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO en décembre 2020.
Cette exposition se concentre sur les techniques décoratives de « coloration » et de « métallurgie », qui font partie du savoir-faire des artisans traditionnels de l'architecture, et qui servent à orner les sanctuaires et les temples de Nikko mettant en valeur leur luxe et leur splendeur inégalés. On explore les mystères de leur beauté. Nous vous invitons à découvrir de plus près le monde étincelant de la décoration architecturale et le meilleur des techniques traditionnelles, que l'on ne peut généralement voir que de loin.
1
Pièce de bois en cours de
restauration, vue de près
Cette fois-ci, nous présentons tout spécialement 4 pièces de bois (patrimoine culturel important) en cours de restauration au sanctuaire Toshogu. Elles ont l’avantage de pouvoir être observées de près tandis que sur place, on ne peut les voir que de loin.
2
Apprécier l’éclat des
décorations
Visitors can view a variety of glittering metalworks and painted works by craftsmen who have repaired numerous cultural properties, including shrines and temples in Nikko.
3
Univers des peintures aux
teintes éclatantes
On sait très peu que depuis l’époque Edo des peintures aux couleurs extrèmement brillantes ont été entreprises dans le cadre des restaurations aux sanctuaires et temples de Nikko, en prévision des réparations futures. Les esquisses en couleur qui sont des oeuvres secondaires utilisées lors des restaurations, se sont hissées au niveau de l’art.
4
Connaître dans ses détails
les techniques des artisans
Parallèlement à l’exposition, nous présentons dans les détails les méthodes de fabrication par le biais des outils et des vidéos. Cela permettra de bien comprendre les secrets du travail artisanal qui génèrent la beauté.
5
Expérimenter les
techniques de dessins
Une conférence et un atelier organisés par des artisans et des spécialistes, auront lieu pour fêter l’ouverture de l’exposition. Ils vous permettront d’approfondir encore plus vos connaissanes à travers des explications spéciales et l’entraînement aux techniques artisanales.
